Économie et Tourisme
Place du Village 6,
1660 Château-d’Œx
+41 26 924 25 25
info@pays-denhaut.ch
EASYCHECKIN
MODES D'EMPLOI
MODES D'EMPLOI EASYCHECKIN
Easycheckin permet de gérer les démarches liées au Pass d’Enhaut, à l’enregistrement des clients et aux taxes de séjour.
Retrouvez ci-dessous les modes d’emploi correspondant à votre situation.
Toutes les procédures sont disponibles en français, allemand et anglais.
RĂ©SIDENTS SECONDAIRES
Connexion et Pass d’Enhaut
Vous connecter à Easycheckin et générer vos propres Pass d’Enhaut.
DĂ©clarer vos clients
Enregistrer les clients de votre résidence secondaire et leur transmettre le Pass d’Enhaut.
Taxes de séjour
Pour consulter, vérifier, modifier si nécessaire et valider vos décomptes de taxe de séjour.
HĂ©bergeURS avec saisie
directe des clients
Concerne :
Hôtels, B&B, hébergements de groupe, auberges de jeunesse, écoles à la montagne, campings, caravanes et camping-cars.
Enregistrer vos clients
Pour saisir les séjours de vos clients dans Easycheckin et générer leur Pass d’Enhaut.
Taxes de séjour
Pour consulter, vérifier et valider les décomptes correspondant aux séjours enregistrés.
Centrales de réservation
et agences
Concerne :
Centrales de réservation, agences immobilières et Village Reka.
EASYCHECKIN
USER GUIDES
Easycheckin allows you to manage procedures related to the Pass d’Enhaut and guest registration.
Below you will find the user guides corresponding to your situation.
All procedures are available in French, German and English.
SECOND-HOME OWNERS
Login and Pass d’Enhaut
Log in to Easycheckin and generate your own Pass d’Enhaut.
Register your guests
Register guests staying in your second home and send them their Pass d’Enhaut.
Register your guests
Register guests staying in your second home and send them their Pass d’Enhaut.
ACCOMMODATION PROVIDERS
WITH DIRECT GUEST REGISTRATION
Applies to:
Hotels, B&Bs, group accommodation, youth hostels, school camps, campsites, caravans and motorhomes.
Register your guests
Enter your guests’ stays in Easycheckin and generate their Pass d’Enhaut.
Tourist tax
View, check and validate the statements corresponding to registered stays.
BOOKING CENTRES AND AGENCIES
Applies to:
Booking centres, real estate agencies and Reka Holiday Village.
EASYCHECKIN –
ANLEITUNGEN
Mit Easycheckin können Sie die Abläufe rund um den Pass d’Enhaut, die Erfassung von Gästen und die Kurtaxe verwalten.
Nachfolgend finden Sie die Anleitungen, die Ihrer Situation entsprechen.
Alle Anleitungen sind auf Französisch, Deutsch und Englisch verfügbar.
ZWEITWOHNUNGSBESITZER
Anmeldung und Pass d’Enhaut
Melden Sie sich bei Easycheckin an und erstellen Sie Ihre eigenen Pass d’Enhaut.
Gäste erfassen
Erfassen Sie die Gäste Ihrer Zweitwohnung und senden Sie ihnen den Pass d’Enhaut.
Kurtaxe
Konsultieren, überprüfen, bei Bedarf anpassen und bestätigen Sie Ihre Kurtaxenabrechnungen.
BEHERBERGUNGSBETRIEBE
MIT DIREKTER GĂ„STEERFASSUNG
Betrifft:
Hotels, B&Bs, Gruppenunterkünfte, Jugendherbergen, Schullager, Campingplätze, Wohnwagen und Wohnmobile.
Gäste erfassen
Erfassen Sie die Aufenthalte Ihrer Gäste in Easycheckin und erstellen Sie deren Pass d’Enhaut.
Kurtaxe
Konsultieren, überprüfen und bestätigen Sie die Abrechnungen der erfassten Aufenthalte.
BUCHUNGSZENTRALEN UND AGENTUREN
Betrifft:
Buchungszentralen, Immobilienagenturen und Reka-Feriendorf.